Người sửa chữa

Tập phim

Nội dung phim

Radu Patru, người gốc Romania, là thực tập sinh tại một đài truyền hình danh tiếng của Pháp. Trong thời gian thử việc, anh làm phiên dịch và giải quyết các vấn đề phát sinh, hay còn gọi là "người dàn xếp", cho các nhà báo chính, và đang tìm kiếm cơ hội đột phá. Anh nhìn thấy cơ hội của mình khi hai gái mại dâm vị thành niên người Romania bị trục xuất từ ​​Pháp, gây ra một vụ bê bối quốc tế. Tận dụng khả năng ngoại ngữ và các mối quan hệ địa phương, Radu sẵn sàng làm bất cứ điều gì để phỏng vấn một trong hai cô gái trẻ. Nhưng khi dấn thân vào những vùng đất khó xử về mặt đạo đức, anh phải tự hỏi bản thân rằng, với tư cách là một nhà báo đầy tham vọng, liệu anh có thể sống chung với hậu quả hành động của mình hay không, và liệu, với tư cách là một người cha, anh có đang làm gương tốt cho con trai mình hay không.